Артур Кларк - Собрание сочинений (1946-2013) FB2

Скачать Artur Klark - Sobranie sochineniy (1946-2013) FB2.torrent

Название: Собрание сочинений
Автор: Артур Кларк
Издательство: Разные
Год: 1946-2013
Жанр: Фантастика, приключения
Качество: Изначально электронное (ebook)
Формат: FB2

Содержание:

Сэр А́ртур Чарльз Кларк (англ. Sir Arthur Charles Clarke, 16 декабря 1917, Майнхэд, графство Сомерсет, Великобритания — 19 марта 2008, Коломбо, Шри-Ланка) — английский писатель, учёный, футуролог и изобретатель, наиболее известен совместной работой со Стэнли Кубриком по созданию культового научно-фантастического фильма «Космическая одиссея 2001» (1968). В 1999 году Кларк получил рыцарское звание от королевы Елизаветы II. Один из известнейших писателей-фантастов XX века.
Наиболее известны романы "Конец детства" (1953), "Город и звезды" (1956), "Свидание с Рамой" (1973), "Фонтаны Рая" (1979). Артур Кларк внес несомненный вклад в кинофантастику, став одним из создателей знаменитой "Космической Одиссеи 2001 года" (1968), снятой Стэнли Кубриком. В том же году Кларк опубликовал роман, написанный на основе сюжета фильма….

Об авторе и его творчестве:

Список книг:

Бросок на Луну 
01. Стартовая линия 
02. Робин Гуд, член королевского общества 
03. Зеленые пальцы 
04. Весь этот блеск 
05. Следите за космосом 
06. Вопрос пербывания 
 
Космическая Одиссея (Мир, 1991) 
1. 2001_ Космическая Одиссея 
2. 2010_ Одиссея Два 
3. 2061_ Одиссея Три 
4. 3001_ Последняя Одиссея 
 
Маги на стадионе 
01. Солнечный удар 
 
Межавторские сборники 
1988. Безжалостное небо [Антология] 
1989. Стрела времени [Антология] 
1993. Нулевой потенциал [Антология] 
2005. Жизнь коротка [Антология] 
Искатель. 1997. Выпуск №03 
Сверхновая американская фантастика, 1996 № 10-11 
 
Одиссея времени 
01. Око времени 
02. Солнечная буря 
03. Перворожденный 
 
Отцы-Основатели Весь Кларк 
01.Пески Марса 
02.Город и звезды 
03.Свидание с Рамой 
04.Фонтаны рая 
05.Космическая одиссея 
06.Девять миллиардов имен Бога 
07.Колыбель на орбите 
08.Песни далекой Земли 
 
По ту сторону неба 
01 Специальная доставка 
02 Пернатый друг 
03 Сделайте глубокий вдох 
04 Космическая свобода 
05 Прохожий 
06 Зов звезд 
 
Рама 
01. Свидание с Рамой (перевод Олега Битова) 
02. Рама II 
03. Сад Рамы 
04. Рама Явленный 
 
Сборники Артура Кларка 
1969. Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры [с прозрачными иллюстрациями] (пер. Жданов, ...) 
1970 Космическая одиссея 2001 года (авторский сборник) 
1991 Одиссея длиною в жизнь (сборник) 
Мир-Земле (сборник) 
Неувязка со временем (Сборник) 
Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века (Сборник) 
 
Сказки «Белого оленя» 
01 Тише, пожалуйста 
02 Охота на крупную дичь 
03 Патентная заявка 
04 Гонка вооружений 
05 Критическая масса 
06 Абсолютная мелодия 
07 Пацифист 
08 Соседи 
09 Движущая сила 
10 Человек, который вспахал море 
11 Строптивая орхидея 
12 Холодная война 
13 Что взлетает вверх… 
14 Спящий красавец 
15 Дефенестрация Эрминтруды Инч 
 
Вне серий 
«И если я, земля, тебя забуду…» 
«Какое было удовольствие…» 
Абсолютное превосходство 
Ангел-хранитель 
Бакстер, Кларк - Свет иных дней 
Беглец 
Безжалостное небо 
Библиотека современной фантастики. Том 6. Артур Кларк 
Большая глубина 
Внутренние огни 
Воспроизведение 
Воссоединение 
Все время в мире 
Все время мира 
Все тайны 
Встреча на заре истории 
Встреча с медузой 
Второй Мальмстрем 
Второй рассвет 
Голоc через океан 
Город и звезды 
Да будет свет! 
Да не настанет ночь (пер. Плешков) 
Двое в космосе 
Девять миллиардов имен 
До Эдема 
Доклад о третьей планете 
Дорога к морю 
Забытый враг 
Завтра не наступит 
Зазвонил телефон… (= «Ф» - значит Франкенштейн) 
Звезда 
Земная империя 
Из контрразведки 
Из солнечного чрева 
Изгнание навечно (= Немезида) 
Изгнанник 
Как мы летали на Марс 
Каникулы на Луне 
Карантин 
Кассета бессмертия 
Коварный параграф 
Когда явились Твермы… 
Колыбель на орбите 
Конец детства 
Космический Казанова 
Крестовый поход 
Кто там 
Лазейка 
Лев Комарры (= Ушедшие в Камарру) 
Лето на Икаре 
Лунная пыль 
Луч возмездия (= _Огонь глубин_, _Огни изнутри_) 
Мимолетность 
Молот Господень 
Молот Господень (пер. Сосновская) 
На старт 
Наследство 
Не дай наступить ночи (пер. Белявский) 
Одержимые 
Остров дельфинов 
Отступление с Земли 
Ох уж эти туземцы! 
Паразит 
Пески Марса. Земной свет (сборник) 
Песни далекой Земли 
Песни далёкой Земли (пер. Плешков) 
Пища богов 
Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме) 
Пожалуйста, тише! 
Последняя теорема. 
Превосходство 
Преступление на Марсе [Неувязка со временем] 
Преходящее (= Мимолетность) 
Призрак исполина (пер. Кисленкова) 
Пробуждение 
Проклятие 
Прятки 
Путешествие по проводам 
Путь во тьме 
Размышления 
Рассказы 
Рекламная компания (= Чужие) 
С кометой 
Случайная встреча 
Смерть и сенатор 
Созвездие Пса 
Солнечный ветер 
Спасательный отряд 
Специальная доставка 
Стена мрака 
Стрела времени 
Тайна 
Техническая ошибка 
Трусливая орхидея 
Феерическое зрелище 
Фонтаны рая 
Часовой 
Черты будущего 
Чужие 
Экспедиция на Землю (= Урок истории) 
Юпитер Пять 
 
Автор сборки: Glur25

Nameless

Никто ещё не поставил оценку

Книги

14-11-2023 06:19:08 (7 месяцев назад)

23-09-2022 08:53:41 (1 год назад)

82.43 MB

закладки

Связанные раздачи

Добавлен	Название		Размер	Пиры
13 Ноя 09	Артур Кларк - сборник произведений [136 штук] (2000-2008) FB2	9	19.91 MB	0 / 0
21 Авг 15	Артур Кларк - 162 книги. Собрание сочинений [1945-2008] (2015) FB2	5	73.13 MB	8 / 0
09 Авг 17	Артур Кларк - Конец Детства (1991) (2011) OPUS	1	138.78 MB	2 / 0
24 Июл 20	Артур Кларк - Рама - 1. Свидание с Рамой (2011) MP3		501.63 MB	0 / 0
27 Дек 22	Артур Кларк - Космическая Одиссея [3 книги из 3] (2022) МР3		1.47 GB	8 / 0
05 Янв 23	Артур Кларк - Космическая Одиссея [3 книги] (2022) МР3	1	762.29 MB	9 / 0
21 Фев 23	Артур Кларк - Дорога к морю (2023) МР3		261.14 MB	3 / 0

Искать ещё похожие раздачи

Название	Размер
Артур Кларк/Бросок на Луну/01. Стартовая линия.fb2	16.07 KB (16460)
Артур Кларк/Бросок на Луну/02. Робин Гуд, член королевского общества.fb2	10.06 KB (10304)
Артур Кларк/Бросок на Луну/03. Зеленые пальцы.fb2	11.41 KB (11686)
Артур Кларк/Бросок на Луну/04. Весь этот блеск.fb2	15.66 KB (16031)
Артур Кларк/Бросок на Луну/05. Следите за космосом.fb2	17.6 KB (18019)
Артур Кларк/Бросок на Луну/06. Вопрос пербывания.fb2	17.98 KB (18408)
Артур Кларк/Вне серий/«И если я, земля, тебя забуду…».fb2	19 KB (19460)
Артур Кларк/Вне серий/«Какое было удовольствие…».fb2	11.22 KB (11494)
Артур Кларк/Вне серий/Абсолютное превосходство.fb2	52.9 KB (54168)
Артур Кларк/Вне серий/Ангел-хранитель.fb2	60.86 KB (62320)
Артур Кларк/Вне серий/Бакстер, Кларк - Свет иных дней.fb2	731.23 KB (748778)
Артур Кларк/Вне серий/Беглец.fb2	47.6 KB (48740)
Артур Кларк/Вне серий/Безжалостное небо.fb2	72.6 KB (74344)
Артур Кларк/Вне серий/Библиотека современной фантастики. Том 6. Артур Кларк.fb2	635.96 KB (651220)
Артур Кларк/Вне серий/Большая глубина.fb2	683.13 KB (699521)
Артур Кларк/Вне серий/Внутренние огни.fb2	23.36 KB (23918)
Артур Кларк/Вне серий/Воспроизведение.fb2	6.6 KB (6760)
Артур Кларк/Вне серий/Воссоединение.fb2	6.6 KB (6756)
Артур Кларк/Вне серий/Все время в мире.fb2	44.85 KB (45928)
Артур Кларк/Вне серий/Все время мира.fb2	24.96 KB (25557)
Артур Кларк/Вне серий/Все тайны.fb2	74.95 KB (76744)
Артур Кларк/Вне серий/Встреча на заре истории.fb2	26.6 KB (27240)
Артур Кларк/Вне серий/Встреча с медузой.fb2	162.01 KB (165903)
Артур Кларк/Вне серий/Второй Мальмстрем.fb2	33.43 KB (34231)
Артур Кларк/Вне серий/Второй рассвет.fb2	68.17 KB (69809)
Артур Кларк/Вне серий/Голоc через океан.fb2	5.7 MB (5978357)
Артур Кларк/Вне серий/Город и звезды.fb2	478.71 KB (490203)
Артур Кларк/Вне серий/Да будет свет!.fb2	25.87 KB (26491)
Артур Кларк/Вне серий/Да не настанет ночь (пер. Плешков).fb2	858.32 KB (878915)
Артур Кларк/Вне серий/Двое в космосе.fb2	56.13 KB (57474)
Артур Кларк/Вне серий/Девять миллиардов имен.fb2	24.63 KB (25221)
Артур Кларк/Вне серий/До Эдема.fb2	23.2 KB (23755)
Артур Кларк/Вне серий/Доклад о третьей планете.fb2	48.79 KB (49966)
Артур Кларк/Вне серий/Дорога к морю.fb2	111.77 KB (114454)
Артур Кларк/Вне серий/Забытый враг.fb2	24.65 KB (25239)
Артур Кларк/Вне серий/Завтра не наступит.fb2	16 KB (16382)
Артур Кларк/Вне серий/Зазвонил телефон… (= «Ф» - значит Франкенштейн).fb2	24.63 KB (25220)
Артур Кларк/Вне серий/Звезда.fb2	24.12 KB (24695)
Артур Кларк/Вне серий/Земная империя.fb2	554 KB (567296)
Артур Кларк/Вне серий/Из контрразведки.fb2	18.33 KB (18775)
Артур Кларк/Вне серий/Из солнечного чрева.fb2	15.46 KB (15831)
Артур Кларк/Вне серий/Изгнание навечно (= Немезида).fb2	58.23 KB (59632)
Артур Кларк/Вне серий/Изгнанник.fb2	15.53 KB (15906)
Артур Кларк/Вне серий/Как мы летали на Марс.fb2	22.38 KB (22916)
Артур Кларк/Вне серий/Каникулы на Луне.fb2	63.05 KB (64565)
Артур Кларк/Вне серий/Карантин.fb2	2.32 KB (2377)
Артур Кларк/Вне серий/Кассета бессмертия.fb2	32.19 KB (32960)
Артур Кларк/Вне серий/Коварный параграф.fb2	9.31 KB (9529)
Артур Кларк/Вне серий/Когда явились Твермы….fb2	5.96 KB (6105)
Артур Кларк/Вне серий/Колыбель на орбите.fb2	19.77 KB (20244)
Артур Кларк/Вне серий/Конец детства.fb2	396.5 KB (406017)
Артур Кларк/Вне серий/Космический Казанова.fb2	27.67 KB (28337)
Артур Кларк/Вне серий/Крестовый поход.fb2	11.71 KB (11994)
Артур Кларк/Вне серий/Кто там.fb2	18.85 KB (19300)
Артур Кларк/Вне серий/Лазейка.fb2	12.64 KB (12942)
Артур Кларк/Вне серий/Лев Комарры (= Ушедшие в Камарру).fb2	152.7 KB (156365)
Артур Кларк/Вне серий/Лето на Икаре.fb2	22.53 KB (23069)
Артур Кларк/Вне серий/Лунная пыль.fb2	384.98 KB (394224)
Артур Кларк/Вне серий/Луч возмездия (= _Огонь глубин_, _Огни изнутри_).fb2	25 KB (25605)
Артур Кларк/Вне серий/Мимолетность.fb2	12.45 KB (12749)
Артур Кларк/Вне серий/Молот Господень (пер. Сосновская).fb2	585.61 KB (599662)
Артур Кларк/Вне серий/Молот Господень.fb2	561.43 KB (574901)
Артур Кларк/Вне серий/На старт.fb2	8.37 KB (8566)
Артур Кларк/Вне серий/Наследство.fb2	28.58 KB (29263)
Артур Кларк/Вне серий/Не дай наступить ночи (пер. Белявский).fb2	525.65 KB (538268)
Артур Кларк/Вне серий/Одержимые.fb2	20.42 KB (20910)
Артур Кларк/Вне серий/Остров дельфинов.fb2	613.69 KB (628416)
Артур Кларк/Вне серий/Отступление с Земли.fb2	27.59 KB (28253)
Артур Кларк/Вне серий/Ох уж эти туземцы!.fb2	27.6 KB (28265)
Артур Кларк/Вне серий/Паразит.fb2	26.54 KB (27177)
Артур Кларк/Вне серий/Пески Марса. Земной свет (сборник).fb2	2.52 MB (2644612)
Артур Кларк/Вне серий/Песни далекой Земли.fb2	112.05 KB (114740)
Артур Кларк/Вне серий/Песни далёкой Земли (пер. Плешков).fb2	778.51 KB (797196)
Артур Кларк/Вне серий/Пища богов.fb2	11.8 KB (12080)
Артур Кларк/Вне серий/Плоды воспитания (=Обезьяна в вашем доме).fb2	32.86 KB (33646)
Артур Кларк/Вне серий/Пожалуйста, тише!.fb2	30.52 KB (31249)
Артур Кларк/Вне серий/Последняя теорема.fb2	1.35 MB (1417061)
Артур Кларк/Вне серий/Превосходство.fb2	25 KB (25602)
Артур Кларк/Вне серий/Преступление на Марсе [Неувязка со временем].fb2	12.76 KB (13068)
Артур Кларк/Вне серий/Преходящее (= Мимолетность).fb2	21.55 KB (22068)
Артур Кларк/Вне серий/Призрак исполина (пер. Кисленкова).fb2	727.12 KB (744572)
Артур Кларк/Вне серий/Пробуждение.fb2	6.86 KB (7024)
Артур Кларк/Вне серий/Проклятие.fb2	6.68 KB (6837)
Артур Кларк/Вне серий/Прятки.fb2	26.92 KB (27565)
Артур Кларк/Вне серий/Путешествие по проводам.fb2	20.79 KB (21286)
Артур Кларк/Вне серий/Путь во тьме.fb2	25.07 KB (25674)
Артур Кларк/Вне серий/Размышления.fb2	8.15 KB (8349)
Артур Кларк/Вне серий/Рассказы.fb2	810.36 KB (829806)
Артур Кларк/Вне серий/Рекламная компания (= Чужие).fb2	15.51 KB (15886)
Артур Кларк/Вне серий/С кометой.fb2	21.25 KB (21755)
Артур Кларк/Вне серий/Случайная встреча.fb2	8.08 KB (8275)
Артур Кларк/Вне серий/Смерть и сенатор.fb2	40.53 KB (41504)
Артур Кларк/Вне серий/Созвездие Пса.fb2	11.95 KB (12234)
Артур Кларк/Вне серий/Солнечный ветер.fb2	67.98 KB (69614)
Артур Кларк/Вне серий/Спасательный отряд.fb2	51.86 KB (53103)
Артур Кларк/Вне серий/Специальная доставка.fb2	8.12 KB (8313)
Артур Кларк/Вне серий/Стена мрака.fb2	67.03 KB (68638)
Артур Кларк/Вне серий/Стрела времени.fb2	53.94 KB (55231)
Артур Кларк/Вне серий/Тайна.fb2	13.3 KB (13617)
Артур Кларк/Вне серий/Техническая ошибка.fb2	32.99 KB (33782)
Артур Кларк/Вне серий/Трусливая орхидея.fb2	18.27 KB (18711)
Артур Кларк/Вне серий/Феерическое зрелище.fb2	8.86 KB (9077)
Артур Кларк/Вне серий/Фонтаны рая.fb2	570.67 KB (584370)
Артур Кларк/Вне серий/Часовой.fb2	28.25 KB (28933)
Артур Кларк/Вне серий/Черты будущего.fb2	730.31 KB (747839)
Артур Кларк/Вне серий/Чужие.fb2	9.2 KB (9417)
Артур Кларк/Вне серий/Экспедиция на Землю (= Урок истории).fb2	34.52 KB (35353)
Артур Кларк/Вне серий/Юпитер Пять.fb2	110.07 KB (112714)
Артур Кларк/Космическая Одиссея/Космическая Одиссея (Мир, 1991)/1. 2001_ Космическая Одиссея.fb2	720.58 KB (737878)
Артур Кларк/Космическая Одиссея/Космическая Одиссея (Мир, 1991)/2. 2010_ Одиссея Два.fb2	651.83 KB (667478)
Артур Кларк/Космическая Одиссея/Космическая Одиссея (Мир, 1991)/3. 2061_ Одиссея Три.fb2	749.57 KB (767555)
Артур Кларк/Космическая Одиссея/Космическая Одиссея (Мир, 1991)/4. 3001_ Последняя Одиссея.fb2	740.16 KB (757928)
Артур Кларк/Маги на стадионе/01. Солнечный удар.fb2	79.69 KB (81603)
Артур Кларк/Межавторские сборники/1988. Безжалостное небо [Антология].fb2	3.01 MB (3152763)
Артур Кларк/Межавторские сборники/1989. Стрела времени [Антология].fb2	3.64 MB (3820016)
Артур Кларк/Межавторские сборники/1993. Нулевой потенциал [Антология].fb2	3.76 MB (3940437)
Артур Кларк/Межавторские сборники/2005. Жизнь коротка [Антология].fb2	2.41 MB (2527396)
Артур Кларк/Межавторские сборники/Искатель. 1997. Выпуск №03.fb2	1.26 MB (1317316)
Артур Кларк/Межавторские сборники/Сверхновая американская фантастика, 1996 № 10-11.djvu	6.32 MB (6629545)
Артур Кларк/Одиссея времени/01. Око времени.fb2	1.27 MB (1331249)
Артур Кларк/Одиссея времени/02. Солнечная буря.fb2	759.85 KB (778088)
Артур Кларк/Одиссея времени/03. Перворожденный.fb2	2.1 MB (2201408)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/01.Пески Марса.fb2	1.55 MB (1620393)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/02.Город и звезды.fb2	1.54 MB (1619242)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/03.Свидание с Рамой.fb2	2.01 MB (2112660)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/04.Фонтаны рая.fb2	2.32 MB (2429582)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/05.Космическая одиссея.fb2	2.98 MB (3120895)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/06.Девять миллиардов имен Бога.fb2	2.18 MB (2284808)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/07.Колыбель на орбите.fb2	1.68 MB (1763495)
Артур Кларк/Отцы-Основатели Весь Кларк/08.Песни далекой Земли.fb2	1.46 MB (1527079)
Артур Кларк/По ту сторону неба/01 Специальная доставка.fb2	8.22 KB (8422)
Артур Кларк/По ту сторону неба/02 Пернатый друг.fb2	14.22 KB (14562)
Артур Кларк/По ту сторону неба/03 Сделайте глубокий вдох.fb2	8.06 KB (8257)
Артур Кларк/По ту сторону неба/04 Космическая свобода.fb2	14.28 KB (14623)
Артур Кларк/По ту сторону неба/05 Прохожий.fb2	14.71 KB (15064)
Артур Кларк/По ту сторону неба/06 Зов звезд.fb2	13.94 KB (14271)
Артур Кларк/Рама/01. Свидание с Рамой (перевод Олега Битова).fb2	807.94 KB (827330)
Артур Кларк/Рама/02. Рама II.fb2	817.19 KB (836802)
Артур Кларк/Рама/03. Сад Рамы.fb2	1.64 MB (1721424)
Артур Кларк/Рама/04. Рама Явленный.fb2	1.91 MB (2001520)
Артур Кларк/Сборники Артура Кларка/1969. Лунная пыль. Я, робот. Стальные пещеры [с прозрачными иллюстрациями] (пер. Жданов, ...).fb2	3.24 MB (3399777)
Артур Кларк/Сборники Артура Кларка/1970 Космическая одиссея 2001 года (авторский сборник).fb2	934.88 KB (957312)
Артур Кларк/Сборники Артура Кларка/1991 Одиссея длиною в жизнь (сборник).fb2	1.61 MB (1690855)
Артур Кларк/Сборники Артура Кларка/Мир-Земле (сборник).fb2	2.1 MB (2203079)
Артур Кларк/Сборники Артура Кларка/Неувязка со временем (Сборник).fb2	699.94 KB (716735)
Артур Кларк/Сборники Артура Кларка/Солдаты Вселенной. Лучшая военная фантастика ХХ века (Сборник).fb2	2.33 MB (2439684)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/01 Тише, пожалуйста.fb2	26.69 KB (27333)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/02 Охота на крупную дичь.fb2	26.68 KB (27316)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/03 Патентная заявка.fb2	43.71 KB (44756)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/04 Гонка вооружений.fb2	30.31 KB (31038)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/05 Критическая масса.fb2	24.22 KB (24799)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/06 Абсолютная мелодия.fb2	29.8 KB (30511)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/07 Пацифист.fb2	40.12 KB (41086)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/08 Соседи.fb2	35.6 KB (36456)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/09 Движущая сила.fb2	50.27 KB (51475)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/10 Человек, который вспахал море.fb2	67.09 KB (68698)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/11 Строптивая орхидея.fb2	38 KB (38917)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/12 Холодная война.fb2	27.59 KB (28253)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/13 Что взлетает вверх….fb2	42.17 KB (43182)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/14 Спящий красавец.fb2	38.09 KB (39007)
Артур Кларк/Сказки «Белого оленя»/15 Дефенестрация Эрминтруды Инч.fb2	23.52 KB (24086)

Rekukler	23-09-2022 09:43:21 (1 год назад)	Оценил на: 10
Был же весь Кларк уже)

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание, на сервере хранятся только торрент-файлы. Правообладателям: [email protected]

Новости трекера
10 Мар 24	Будущее RUTOR.ORG: нам нужна ваша помощь
22 Апр 22	Новый Адрес: rutor-torrent.org
29 Ноя 22	Вечная блокировка Руторг в России